Valve is developing a new service that will allow you to stream games between two computers, and any Steam user can sign up to enter the beta right now.