Single post: Super Mario Bros. versiunea in romana

  1. #1 SP
    Junior Member FredyFired's Avatar

    Super Mario Bros. versiunea in romana

    Salut,am descoperit acest forum acum cateva zile si am observat ca are sectiuni pentru jocurile retro.Acum stiu ca mai sunt multi iubitori de jocuri retro in Romania.As vrea sa impart cu voi nostalgia clasicului joc Super Mario Bros. , tradus de mine in limba romana.Stiu ca nu e o treaba chiar atat de grea nu sunt prea multe dialoguri si texte de tradus,dar trebuia sa o faca cineva.E frumos sa vezi un joc nintendo classisc si in limba romana.Pentru cei interesati:
    -Jocul este complet tradus in limba romana.
    -Unele traduceri(2) cum ar fi Game Over e tradus Joc Gata deaorece a trebuit sa ma incadrez in limita de spatiu lasata de creatori,nu puteam depasii literele.
    -Nivelele nu sunt schimbate,sunt nivelele originale doar textul e schimbat din ele.
    Jocul poate fi descarcat de aici.Poate fi jucat cu ajutorul emulatoarelor nes.(ex.Nestopia)
    Astept pareri.
    Attached Images Attached Images smb3.jpg