Hai ca o dam in offtopic .