Anii lumina masoara distante, nu timp