...un guide util:

While attempting to play an Original Xbox game on your Xbox 360 console, a black or gray bar appears on either side of the TV or monitor