Pai daca e vorba de Witcher, te intreb cum ai traduce tu cuvantul "witcher" in romana, astfel incat sa nu sune aiurea. Editurii Nemira, care a publicat 2 carti din serie, nu prea i-a reusit, parerea mea. (witcher = vrajitor).