Pai eu nu folosesc Kodi in retea. Am un HDD extern pus la Shield si Kodi da play direct de pe el.
Stiu ca merge Kodi si pe Apple Tv, paca ceva side loaded.
La Kodi ai si functionalitatea de Match Framerate.
Pe partea de smart a TV-ului folosesc aplicatiile native de Netflix, HBO Go etc., iar mediaplayerul doar pt Kodi. Plus ca iti trage posterele filmelor si serialelor etc.
Legat de folosirea unei singure telecomenzi, pe Shield si pe Mi Box poti activa functia CEC si poti folosi telecomanda TVului doar. Sunt sigur ca si apple TV are functia asta.
Just give it a try.