@paulone: este doar pentru multiplayer.