First gameplay footage for The Division Heartland leaked online