In ceea ce priveste inchirierea consolelor nu cred ca iti trebuie vreo licenta. Adica odata ce le-ai cumparat si esti proprietar, le poti folosi cum crezi de cuvinta. Din cate stiu eu, prin afara exista chiar magazine care inchiriaza console.

In ceea ce priveste jocurile, acestea se supun aceleiasi legislatii ca si jocurile de PC. Adica odata ce le ai originale le poti folosi la fel cum sunt folosite jocurile in I-Cafe.

Nu stiu de restul licentelor sau autorizatiilor necesare cu caracter general (daca exista sau nu).

Oricum, ideea nu prea mi se pare fezabila. Implica costuri foarte mari. Console + LCD TV-uri + cate un joc original pt fiecare consola + eventuale abonamente XBOX Live. Depinde de cate astfel de statii vrei sa ai. Nu stiu cati oameni ar dori sa joace in single player un joc. Deci va trebui sa te bazezi pe jocuri multiplayer.