Depinde ce intelegi tu prin "sa trec". Daca esti obligat sa vinzi PS3-ul ... n-as recomanda - o sa regreti probabil mai tarziu. Daca poti sa iei in paralel si un XBOX 360 go for it ! Ca detinator de PS3 si XBOX 360 (XBOX am deja de vreo 2 ani, PS3 de mai putin de un an) pot sa-ti zici urmatoarele puncte forte si ale XBOX-ului si ale PS3-ului (strict personal, poate altii nu-s de acord)

XBOX +
-controller mult mai comod
-grafica mai buna in jocurile multiplatform
-poti instala jocurile pe HDD (nu conteaza asa mult, PS3 e destul de silentios, dar jocurile se vor incarca mai rapid)
-XBOX Live e mai bun ca PSN

PS3 +
-XBOX Live Gold e pe bani, trebuie sa platesti ca sa joci in multiplayer, asta mi se pare cel mai mare minus
-bluray (desi nu e chiar asa mare scofala, filmele Bluray sunt obscen de scumpe, s-au mai ieftinit un pic in ultimul timp, dar tot scumpe sunt)
-are browser web (foarte primitiv), cateodata chiar e util, daca nu mai vrei sa pornesti PC-ul/laptop-ul si vrei sa citesti ceva (un forum) sau sa-ti verifici mail-ul sau sa cauti ceva informatie, etc
-exclusivitati mai bune si mai multe

Probabil ca am uitat multe chestii, dar ca sa-ti faci o idee : ambele console au puncte forte, deci merita sa le ai pe ambele