Aia cu subtitrarea e mai complicat un pic trebuie sa pui subtitrarea in film direct sa nu fie fisier separat gasesti tutoriale pe net cum sa faci acest lucru...