prevad soarta lu' AOC = adica, fail...