zgomotul ala care se aude in joc nu se poate numi "vorbit calumea"