Am nevoie de putin ajutor... habar nu am cum sa traduc (fac o subtitrare pentru mine) cateva denumiri de atacuri in romana... Axel Shooter, Crescent Saber, Buster Shift, Starlight Breaker (desi pentru asta mi-a venit o ideie) si Vanishing Shift...

Edit: cu Axel Shooter am rezolvat-o, se pare ca "X"-ul din "Axel" tinea loc combinatiei "cc", defapt find un derivat al cuvantului "accelerare".

---------- Post added 31-12-2013 at 15:06 ----------

Pentru Vanishing Shift mi-am dat seama aici vanishing are inteles de dispersie.
Pentru Crescent Saber, ma gandesc sa folosesc denumirea de "Scimitar Semiluna" este singura lama curbata care imi bine minte, "Saber" fiind o sabie a armatei franceze folosita pe vremea lui Napoleon...
Pentru Buster Shift cred ca voi folosi "Mod Distrugator"


Daca aveti sugesti pentru Crescent Saber si Buster shift totusi ascult parca nu-s cu totul multumit de astea.