Am incercat TOATE youtube-urile de pe acele 2 pagini si TOATE merg, atat in Firefox cat si in Chrome. Am testat de pe 2 calculatoare diferite (unul cu Win8 altul cu Win7). Problema se pare ca e la tine... probabil ai un addon de YouTube sau ceva care opreste deschiderea in New Tabs...