Quote Originally Posted by Dant3 View Post
Ori e beat ori e neam de traistă
Müller & Schweini|Interview|Nach finale:
Daca urmaresti comentarile de pe youtube devine totul mai clar. A dat un bavarez traducerea:
Michael Hohnacum 12 ore



As a German Bavarian, i´ll translate the interview for you, because German is a hard language and bavarian accent and his sarcasm is even harder to understand for non bavarians ^^
He say´s in bavarian: "Des interssiert mi ois ned der scheißdreck, weltmeister san ma, den pott ham ma, den rest kannst dir hinterd ohrn schmiern"
Translated in the direct way: "I give a **** about this **** (price), we´re world champions, we´ve got the cup, the rest about it, you can put in the trash"
With the bavarian way of behaving "I don´t mind about this price, because it´s worthless for me, because we´re the winners of this cup and all the rest is uninteresting. So just let us celebrating cause there´s nothing more we´ve wanted."

It´s just a stupid question from the reporter. They are world champions... what shall they want more... to ask about a irrelevant price is just an unpolite question. I can understand him that he doesn´t want to talk about such as irrelevant things after that win..

apostolis anastasiouacum 8 ore (editată)



+SammyLovesPudding Yeah the only thing is that all were kinda like "Oh my god he sweared and he said 'put the gold boot in your ass' " and how was I supposed to be? First I looked at the commends because I don't know german language , it seemed that everyone were like "He sweared but she needed it" "he sweared but it's our language here and our sense of humour " , so am I an idiot if I would suppose that he sweared in a non respectful manner and offensive for the reporter ? Just answer the question ... Am I an idiot if I would do that AFTER ALL THAT ****ING COMMENTS? THE ONLY LOGICAL GUY HERE IS MICHAEL. WHO EXPLAINED THE SITUATION AS IT NEEDED ! ALL THE REST WERE SO ... OFFENSIVE AND THEY WERE JUST SAYING "IT'S A JOKE IT'S A JOKE ... " WITHOUT EVEN TRANSLATING THAT ! Is it a joke "put the golden boot in your ass" ? is it ? so How the **** am I supposed to know that he said something else ? You ****ers ah ? You smashed my nerves ... not you Sammy ... all of them ... 


·