A very unforgiving and specific bug from the original Battletoads on NES will be fixed for the version that will appear in Rare’s 30-game collection, Rare Replay, according to studio head at Rare Craig Duncan.
"We're aware of the bug," said Duncan at the developer's San Diego Comic-Con panel today when a fan asked about the bug. "It's part of Battletoads legend. We have a way of fixing it, so it is something that's on our final bug list."

Foarte bine!