������������������ chiar ca .....