nu era oare o directiva a UE ca o companie trebuie sa ofere aceleasi servicii in orice stat al UE ?