doar colectorul intarzie (pe 4 feb parca)