din cite stiu subtitrarea trebuie sa fie fisier separat. ce ai luat tu sunt probabil mkv-uri care contin si subtitrare, insa nu cred ca mkv2vob stie sa o extraga de acolo. o solutie ar fi sa o extragi tu inainte sau sa cauti pe un site de subtitrari una care sa se potriveasca si sa o folosesti in mkv2vob.