Originally Posted by MonkY
Ah. Si pentru cei care vor sa lucreze in IT&C si sa nu vorbeasca "romgleza", le propun sa se lase pagubasi. De fapt, sa incerce Microsoft Office in limba Romana (in care am avut noroc ca stiam shortcuturi, ca altfel...) si o sa inteleaga la ce ma refer. Sau, sa incerce sa-mi traduca si mie cuvinte gen bios, driver, mouse, etc...
P.S. Asa, ca sa va distrati un pic, un mic exemplu (si motivul pentru care pana si meniul pe CG este in engleza). Am vrut sa fac site-ul multilanguage (adica meniuri si butoane in engleza si romana). Si am renuntat instant in momentul in care in loc de "User CP" (adica 7 caractere inclusiv spatiu) aveam "Panoul de Control al Utilizatorului" (adica 35 caractere) PC-ul Utilizatorului iarasi suna ca naiba, ca totusi nu este Personal Computer.
asta vroiam sa zic eu "romgleza" eu asa o numesc...
si da avem nevoie de ea,pentru a ne exprima romana mai bine si mai elevat.
User review = rezumat de utilizator---> suna bine? ce crezi.... grow up people.. te deranjeaza ceva? nu te uiti
de acord
Hey there!
It looks like you're enjoying Console Games but haven't created an account yet. Why not take a minute to register for your own free account now? As a member you get free access to all of our forums and posts plus the ability to post your own messages, communicate directly with other members and much more. Register now!
Already a member? Login at the top of this page to stop seeing this message.
---
Hello!
Se pare ca iti place Console Games insa nu ti-ai creat inca un cont. Pentru a beneficia de toate avantajele iti ia doar un minut sa te inregistrezi si este gratuit. In plus ca membru poti accesa nelimitat toate functiile acestui website, comunica direct cu ceilalti si participa la concursuri, tournaments, arcade, etc. Multumim anticipat pentru intelegere ! Inregistreaza-te acum !
Daca esti deja membru ConsoleGames.ro si inca iti apare acest mesaj, te rugam sa te loghezi cu userul si parola pentru a nu mai fi deranjat. O zi buna !
It looks like you're enjoying Console Games but haven't created an account yet. Why not take a minute to register for your own free account now? As a member you get free access to all of our forums and posts plus the ability to post your own messages, communicate directly with other members and much more. Register now!
Already a member? Login at the top of this page to stop seeing this message.
---
Hello!
Se pare ca iti place Console Games insa nu ti-ai creat inca un cont. Pentru a beneficia de toate avantajele iti ia doar un minut sa te inregistrezi si este gratuit. In plus ca membru poti accesa nelimitat toate functiile acestui website, comunica direct cu ceilalti si participa la concursuri, tournaments, arcade, etc. Multumim anticipat pentru intelegere ! Inregistreaza-te acum !
Daca esti deja membru ConsoleGames.ro si inca iti apare acest mesaj, te rugam sa te loghezi cu userul si parola pentru a nu mai fi deranjat. O zi buna !
Single post: De ce se vb in engleza asa de mult ?
- Senior Member
Reply With Quote