Giraff incearca sa pui "windows 1250"(cp1250 (Windows - Eastern Europe)) la "subtitles codepage" in "Transcoding Settings"