Cred ca ceea ce vrei tu sa faci acolo (daca am inteles corect) e mai mult un filtru mecanic... si seamana cu sump-urile pentru acvariile marine. Din pacate, nu pot sa te sfatuiesc legat de asa ceva (decat poate daca ai deja si un filtru standard). Filtrele externe (si chiar si cele interne) sunt inchise (nu neaparat ermetic) pentru ca in mediile bio traiesc si bacterii anaerobe. Ori acestea fie vor muri, fie nu isi vor face treaba atunci cand apare prea mult oxigen.

Si chiar ca un simplu filtru mecanic, personal nu ii vad eficienta. Adica, ma gandesc ca fiind "in cadere", nu vei avea parte de un volum prea mare de trecere (gandeste-te ca un filtru extern ajunge si la 3000L/h)... ori daca la tine vor fi 30L/h sa zicem, nu ar avea sens. Nu stiu cati pesti ai, ce volum... dar ma gandesc ca exista posibilitatea sa produci mai multa mizerie decat se filtreaza.

Si mai exista si riscul sa iti apara tone de alge... mediul acela deschis fiind propice pentru asa ceva (mai ales daca e si luminat).