Single post: Clubul PlayStation 3
-
27-04-2011 18:21 #12507 SP
Member
Originally Posted by
kobayashi Ce bine ar fi daca nu ne-am mai lega de altii cum scriu si am sta in banca noastra...
Nu stiu daca ai observat dar aproape toata interfata forumului "romanesc" este in engleza.Si nu vad care e problema ca unele persoane prefera sa combine romana cu engleza,ia zi-mi tu pe romana "custom firmware" sa te vad
atunci fa sesizare sa se inchida topicul "gramatica lb romane si colegii forumisti" - sa incepem cu inceputul, nu?
si problema e ca aceasta combinatie e de prost gust. Exista termeni care nu au echivalenti in lb romana (gamer) sau altii care au fost acceptati (weekend, ok), dar a utiliza niste imprumuturi din engleza doar pt a arata mai "cool" e de prost gust.